By Meredith Warfield It’s mating season in Appalachia, and the region’s deciduous forests are humming with life. Birdsongs may be heard by day, but by night the Eastern gray treefrogs have hopped out of the branches and flocked to nearby…