Hikers flock to the cool swimming spots along the Devil’s Bathtub Trail in southwest Virginia, though the trail can be challenging.