The U.S. Environmental Protection Agency is changing the way it calculates the benefits of reducing mercury and air pollution emissions from coal-fired power plants, which advocates fear could lead to looser pollution limits in the future.