A proposed natural gas compressor station in Buckingham County, Va., would keep gas moving through the Atlantic Coast Pipeline. But many nearby residents are opposed to the industrial facility because it would cause pollution and noise and devalue nearby properties.