The decline of the coal industry is exacerbating failures of the current federal system to ensure that mines are cleaned up.