In August, state scientists and agency representatives differed starkly in how they responded to coal ash cleanup in North Carolina.